< Browse more videos

Egali: Jim Mulcahy, Preot al Bisericii Metropolitane Comunitare

Îmi spune părintele Jim Mulcahy şi locuiesc în Ucraina. Munca mea este de a primi, prin intermediul Bisericii Metropolitane Comunitare, mesaje scrise de tinerii care locuiesc în mai multe ţări ale Europei de Est. Şi subiectul tuturor celor mesaje este unul şi acelaşi: mă simt singur/ă. Am sentimentul că nimeni nu mă vede şi nici nu mă cunoaşte. Am sentimentul ca şi cum trebuie să păstrez viaţa mea complet în taină, pentru că lumea o să mă urască din motivul că sunt LGBT. Astăzi mă bucură faptul că pot să vă spun că nu sunteţi singuri. Că este important să ajungeţi, chiar prin modul virtual, prin internet, la grupurile şi organizaţiile LGBT din preajmă sau din depărtare ca să cunoaşteţi că vă aparţineţi unei comunităţi, care este mai mare ca voi. Şi când ne aparţinem unei comunităţi, chiar dacă are loc prin intermediului poştei electronice sau Skype, noi vedem că nu suntem singuri, vedem că, de fapt, avem fraţi şi surori care înţeleg exact ceea ce simţim. Cunosc faptul că mulţi din tinerii LGBT uneori sunt aflaţi în momentele de marea disperare şi chiar se gândesc la punerea capăt zilelor lor. Am văzut o publicitate privind prevenirea suicidului care spunea: „Suicidul este soluţia permanentă a unei probleme temporare". Prieteni, pot să vă asigur, nu sunteţi singuri. Pot să vă asigur că aveţi mulţi fraţi şi multe surori printre LGBT, cărora le pasă de voi, şi care sunt gata să vorbească cu voi. Pot să vă asigur, din perspectiva propriei experienţe şi a experienţei celor pe care le-am cunoscut, că nu sunteţi singuri. Astfel, puteţi fi siguri: totul se va schimba spre bine! Меня зовут отец Джим Малкехи и я живу в Украине. Моя работа заключается в том, чтобы через Метропольную общинную церковь получать письма от молодёжи, живущей во многих странах Восточной Европы. Тема этих писем всегда одинакова: я -- одинок/а. У меня ощущение, что никто меня не замечает и не знает. У меня ощущение, что мне нужно хранить свою жизнь в полнейшем секрете, потому что люди будут ненавидеть меня из-за того, что являюсь ЛГБТ. Сегодня я рад сообщить вам о том, что вы не одиноки. Очень важно, чтобы вы налаживали контакт, даже виртуальный посредством Интернета, с ЛГБТ-группами и организациями, которые находятся рядом либо далеко от вас. Для того чтобы вы у вас было ощущение причастности к общности людей, которая гораздо больше вас. Когда мы принадлежим к какой-либо общности людей, даже если это происходит посредством электронных писем или через «Скайп», мы узнаём, что мы не одиноки. Мы узнаём, что у нас есть братья и сёстры, которые прекрасно понимают наши чувства. Я знаю, что многие из наших молодых ЛГБТ иногда проходят через моменты отчаяния и даже задумываются о сведении счётов с жизнью. Как-то я видел рекламу, направленную на предотвращение суицида, в которой говорилось: «Самоубийство -- это необратимое решение временной проблемы». Друзья, я могу заверить вас в том, что вы не одиноки. Я могу заверить вас в том, что у вас есть много братьев и сестёр среди ЛГБТ, которым вы небезразличны, и которые готовы говорить с вами. Я могу заверить вас, основываясь на личном опыте и опыте других, с кем я знаком, что вы не одиноки. Поэтому вы можете быть уверенными в том, что всё изменится к лучшему!

Categories: